Archives

Cos EVERYBODY'S CHANGING and I don't feel right. (KEANE & LILY ALLEN)

29/ 06/ 2011


1º Videoclip: “EVERYBODY'S CHANGING” – KEANE

Lindíssima música que meche comigo e com meus sentimentos. Tanto a letra da música quanto principalmente o acompanhamento musical da versão original da banda KEINE, a qual em minha opinião é a melhor, apesar de eu gostar também da voz e do estilo fofo da cantora LILY ALLEN. A versão da banda é mais madura, mais trabalhada. Ao escutar a introdução da música deles confesso que tive a ligeira impressão de ser uma das lindas músicas da banda COLDPLAY, a qual amo de paixão! As duas têm o mesmo estilo pop-rock romântico e com aquele vocal bem meloso.


É uma típica música feminina, daquelas apaixonadas onde ficamos suspirando. Mas também pode ser uma ótima música pra escutar bem alta mesmo em uma viajem longa de carro, ou até mesmo pra relaxar em um transito estressante... E também... Pra variar... Mais uma música que posto aqui que acompanha muito bem um ótimo jantar romântico com AQUELE vinho especial de acordo com o prato escolhido e principalmente junto com a pessoa amada (aproveitando é claro a deliciosa paixão que estou sentindo agora pelo meu novo amor que é tão romântico quanto eu sou). Mas, é claro que essa música não combina tanto quanto um bom Jazz ou Blues, que são os meus preferidos para essas ocasiões especiais.

"Everybody's Changing" - Keane

You say you wander your own land
But when I think about it
I don't see how you can

You're aching, you're breaking
And I can see the pain in your eyes
Says everybody's changing and
I don't know why

So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I'm trying to stay awake and remember my name
But everybody's changing and I don't feel the same

You're gone from here
Soon you will disappear
Fading into beautiful light
Cos everybody's changing and
I don't feel right


TRADUÇÃO EM PORTUGUÊS:
"Todos estão mudando" - Keane

Você diz que perambula em sua própria terra
Mas quando eu penso nisso
Eu não vejo como você consegue

Você está sofrendo, você está quebrado
E eu posso ver a dor em seus olhos
Diz que todo mundo está mudando e
Eu não sei por quê

Tão pouco tempo
Tente entender que eu estou
Tentando fazer um movimento só para continuar no jogo
Eu tento ficar acordado e lembrar meu nome
Mas todo mundo está mudando e eu não sinto o mesmo

Você se foi daqui,
Logo você irá desaparecer
Sumindo em uma luz bonita
Porque todo mundo está mudando e
Eu não me sinto bem"


FONTE

2º Videoclip: “EVERYBODY'S CHANGING” – LILY ALLEN


3º Videoclip: “EVERYONE'S CHANGING” - KEANE feat. LILY ALLEN – Live War Child 2007


Mil beijos a todos!

@Quelccy






Commentarios:

Related Posts with Thumbnails